Học tiếng Trung sơ cấp
cho người Việt, mỗi ngày 10 phút
Âm Hán Việt cho từng từ, ngữ pháp giảng bằng tiếng Việt, luyện viết có máy chấm từng nét, và app tự xếp lịch ôn đúng lúc bạn sắp quên.
Làm riêng cho người Việt học chữ Hán
Không chỉ là thẻ từ: mỗi từ đều có âm Hán Việt, câu ví dụ, cách viết và lịch ôn riêng.
Âm Hán Việt
学生 = học sinh. Nhớ nhanh nhờ chính tiếng Việt.
Ngữ pháp tiếng Việt
Công thức, sơ đồ câu, lỗi người Việt hay mắc và câu luyện.
Viết chữ có chấm
Viết ở đâu trong ô cũng được, máy chấm từng nét và thứ tự nét.
Ôn đúng lúc
Ôn tập ngắt quãng: hẹn ôn sau 1 ngày, 3 ngày, 1 tuần… đúng lúc sắp quên.
Nghe & thanh điệu
Từ vựng đọc bằng giọng người thật, luyện phân biệt 4 thanh và đọc to.
Trò chơi & thử thách
Mưa chữ, Ghép chữ, Đoán từ, Đập chuột, Bingo nghe, Thách đấu với bạn…
Lộ trình theo bài
Từ phiên âm đến Bài 9, mở dần từng chặng như chơi game.
Học mọi nơi
Cài lên màn hình chính, chạy khi mất mạng, đồng bộ bằng Google nếu muốn.
Gọn, vui, dễ dùng trên điện thoại
Ảnh chụp từ app thật. Có cả chế độ tối và 6 màu chủ đạo để bạn chọn.






← Vuốt để xem thêm →
4 bước mỗi ngày
Mở app, đi tiếp lộ trình
Chọn bài bạn đang học ở lớp, app mở sẵn các bài trước.
Học từ mới
Nghe, xem âm Hán Việt, câu ví dụ và cách viết từng chữ.
Ôn khi sắp quên
Vài phút trả lời câu hỏi, app tự dời lịch ôn cho từng từ.
Chơi và giữ chuỗi
Trò chơi, nhiệm vụ ngày và chuỗi ngày giúp bạn học đều.
Bạn mới bắt đầu tiếng Trung?
Bắt đầu từ phiên âm, thanh điệu và những câu chào đầu tiên.
Lộ trình 9 bài sơ cấp, chọn đúng bài đang học để ôn song song.
Từ vựng bám theo HSK 1, ngữ pháp cơ bản, đề ôn và in đề luyện tập.
Câu hỏi thường gặp
App có mất phí không?
Không. Đây là bản dùng thử miễn phí: mọi bài học, trò chơi và tính năng đều không mất phí, không quảng cáo.
Có cần tạo tài khoản không?
Không cần. Mở là học ngay, tiến độ lưu trên máy của bạn. Nếu học trên nhiều máy, bạn có thể đăng nhập Google để tự đồng bộ tiến độ.
Dùng trên điện thoại được không?
Được. Mở bằng trình duyệt rồi chọn “Thêm vào màn hình chính” (iPhone: Safari → Chia sẻ; Android: menu Chrome). App mở toàn màn hình và vẫn chạy khi mất mạng.
Nội dung học lấy từ đâu?
Hội thoại, câu ví dụ, bài tập và giải thích ngữ pháp do tác giả tự biên soạn. Bản ghi âm, dữ liệu nét chữ và bộ thủ dùng các nguồn mở, có ghi công trong app (Tôi → Cài đặt → Về ứng dụng).
Tôi góp ý thế nào?
Trong app, vào tab Tôi và bấm “Góp ý”. Mỗi góp ý đều được đọc và dùng để quyết định tính năng tiếp theo.
Bắt đầu với 你好 ngay hôm nay
Miễn phí, không cần tài khoản. Chỉ 10 phút mỗi ngày.